АХУНА-ВАЙРИА

АХУНА-ВАЙРИА
(Также АХУНВАР)

Главная священная молитва зороастрийцев, соответствующая «Отче Наш» у
христиан. Это первая молитва, которой обучают всех зороастрийских
детей. Ее можно произносить, если необходимо, вместо всех прочих
молитвословий. Эта молитва уже очень давно стала изречением, обладающим
мистической силой, но совершенно непонятным. Подобно древним
зороастрийским гимнам, она отличается иносказательностью и обладает
обилием значений, и, хотя в ней можно различить величественные элементы
учения Зороастра, она до сих пор не поддается удовлетворительному
переводу ни на один современный язык.

Мистическая Энциклопедия